Poola, Malin
... kirjeldused, remondijuhendid, töökojakirjandus, pressiteated, turundustekstid jne. - Masinatööstus, st tehniline dokumentatsioon, kasutusjuhendid, käsiraamatud, protsessikirjeldused, vastavusdeklaratsioonid, kataloogid jne. - IT, st näiteks riistvara kirjeldused, tarkvara lokaliseerimine. - Majandus / Finants (nt kaubanduskokkulepped, majandusanalüüsid, finantsaruanded, bilansid, pakkumised...
... järelteenindust, varuosi meie müüdud seadmetele, vajalikud atesteerimised ja kasutusjuhendid. Oleme Teie teenistuses E–R 9.00–18.00, teavet anname telefonitsi iga päev kuni kella 21.00-ni. Kutsume Teid külastama meie veebilehte www.revinexgastronomia.pl või pood.revinexgastronomia.pl, et tutvuda meie pakkumisega. Me ei korralda iseteenindust, kaup saadetakse otse tootjatelt või meie ladudest. Kinnitame, et saate seadmed, mida olete tellinud.
Poola, Piła
...trükikodadele ja individuaalsetele klientidele. Saame iseseisvalt teostada järgmisi tooteid: raamatud, kataloogid, kasutusjuhendid, linnakaardid/kaardograafia, pakendid, voldikud, kalendrid, paberist kotid, ümbrikud, etiketid ja bännerid. Innovatsioonid prioriteedina. Tongraf investeerib pidevalt mitte ainult tehnoloogiasse, vaid ka töötajate täiendkoolitusse, mille tõttu paranevad organisatsiooni- ja tootmisprotsessid pidevalt. Seetõttu on meile alates 2006. aastast antud ISO 9001 sertifikaat.
Tõlkimine tõlgitud saksa ja hollandi (madalmaade) keeles, dokumendid USC, KRS, äriregistri väljavõtted, bilansid, notariaalsed aktid, kohtulahendid, jaaropgaaf, belasting, maksud, kirjavahetus, sõiduki dokumendid, kasutusjuhendid, infokaardid,...
... sellistes dokumentides nagu: masinate ja seadmete kasutusjuhendid, materjalide katsetamise aruanded, DTR, standardid ja tehnilised tingimused jne. Tõlgitavad dokumendid saadetakse elektroonilises vormis ja sellisena saadetakse need klientidele. Suulisi tõlkeid teeb ta kõige sagedamini Sileesias ja Małopolas, samuti Mazovias. Kuid vajadusel teeb ta neid igas Poola nurgas ja Itaalias. Ta on väga osav keeruliste tõlgete tegemisel kaubanduse läbirääkimiste, kokkulepete ja tehniliste koolituste ajal masinate või suurte tehnoloogiliste liinide käivitamisel.
Poola, Wroclaw
Lõpetatud ja avalikult määratud tõlk ja tõlkija saksa keeles. Õiguslikud, ärilised ja tehnilised tekstid, kasutusjuhendid, kirjavahetus, kõik ametlikud dokumendid, lõpetamised ja bilansid, audiitorite aruanded. Tõlkimine Wrocławis, Madalmaades ja välismaal – iseseisev reis või koos tellijaga. Pakun teile usaldusväärseid, tähtaegadest kinnipidavaid teenuseid mõistlike hindadega.
Poola, Rzeszow
...brošüürid, kataloogid, kalendrid, bännerid, märkmikud, voldikud, brosüürid, ajakirjad, plakatid, paberid ja kaustad, firmamärgid, paberetiketid, kasutusjuhendid, kopeerivad trükised, etiketid ja kleebised liimipaberil ja -fooliumil, trükk pakendifooliumidele, tehnilised pakendid tööstustoodetele, biolagunevad ja komposteeritavad tselluloosist pakendid, suletavad OPP kotid. Kutsume teid koostööle.
Kuna olen poola keele spetsialiseerunud tõlkija, kellel on üle 20-aastane kogemus, teen professionaalseid tõlkeid saksa keelest poola keelde. Olen spetsialiseerunud tehnilistele tõlgetele ja tõlgin peamiselt: - tööjuhendid - kasutusjuhendid - kasutusjuhised - käsiraamatud - vastavusdeklaratsioonid - tootja deklaratsioonid - ning muud tehnilised dokumendid. Minu erialad hõlmavad muu hulgas: - masinatööstus - seadmete ehitus - seadmete valmistamine - MSR-tehnika - sõidukite ehitus - ja transporditehnika. Pakun nii ettevõtetele kui ka eraisikutele laia valikut tõlketeenuseid.
Populaarsed riigid selle otsingutermini puhul

europages'i rakendus asub siin!

Kasutage meie täiustatud pakkuja otsingut või looge oma päringud liikvel olles uue europagesi ostjate rakenduse abil.

Laadige alla App Store'ist

App StoreGoogle Play